Cuento Thiago

C'era una volta un bruco che si chiamava Hungry Birds, e mangiava tutto. Mangiava mele, mangiava pere, mangiava legna. 

Era molto veloce e mangiava tutto quello che vedeva. Mangiava anche uccelli, un pochino di tutto. Non era carnivoro, però mangiava tutto. 

Viveva in una caverna molto scura e molto lunga perché anche lui era lunghissimo. 

Qualche volta usciva dalla sua caverna e diceva "Buongiorno scoiattolo!" e lo scoiattolo diceva: "Buongiorno bruco!". Molte volte lo scoiattolo invitava a cena al bruco. E perché non andavano a cenare a casa del bruco? Perché nella caverna lo scoiattolo aveva paura che non si vedesse nulla. 

Però un giorno il bruco disse allo scoiattolo: "Non preoccuparti, devi solo schioccare le dita e si accendono le luci!", ed era vero. 

In quella caverna, siccome era molto lunga, il bruco giocava anche a bowling. Poteva giocare anche a baseball o a football. E così andavano a giocare con lo scoiattolo.

E c'era anche Búho, famoso perché aveva molti soldi.  Il padre del bruco piccolo, che era lunghissimo, gli voleva rubare i soldi per diventare un po' più ricco, perché era molto povero.

E il Búho gli aveva detto: "dai, facciamo a metà. io ho 100 dollari, facciamo 50 e 50". 

Il padre del bruco piccolo accetta la proposta e dividono i soldi e tornano a casa felici e contenti a giocare, il padre bruco, il bruco piccolo, lo scoiattolo e il buho.

Cuento A4

Era una vez

En un bosque muy frondoso

Un niño que vivía con su familia 

Arriba de un árbol en una casa de maravilla

Trepaba por la escalera

Y dentro, el gato estaba a su espera.

Miraba con ojos atentos

Abejas y mariposas de colores

Y desde su ventana por la noche

se veían las estrellas, 

no había ningún coche!

Tenía en la ventana 

una linterna 

que con el sol se recargaba

Y una cama, 

una comodísima cama,

llena de mantas y sábanas!

Una noche de tanto soñar, 

le dio por la escalera medio dormido bajar

Se cayó de cabeza dentro de la mata de la morera y..

Ay, qué dolor!

Miles de espinas se clavaron en su piel 

Y allí se quedó, 

Esperando que alguien a rescatarlo viniera.

Cuando se despertó, ya estaba en su cama,

Y sus padres habían preparado una riquísima marmelada.

Así que el niño se la comió

Y en la casa del árbol siempre vivió.

sandalias

Thiago percorre il bosco con la leggereza di uno scoiattolo che salta sui rami: con i suoi piedi quasi scalzi, ha ai piedi i sandali fabbricati in casa, tagliando e facendo i buchi per poi farci passare dentro i lacci, e unire ad uno ad uno i pezzetti di cuoio, senza saltarne uno. Si facevano così i sandali in casa: se un giorno moriva una pecora, loro toglievano tutta la lana e la pelle e il resto lo seppellivano sotto un albero. La pecora aveva lasciato la sua ereditá. La lana la usavano per tessere le loro belle coperte che usavano per per appallottolarsi insieme la notte prima di andare a dormire. La pelle della pecora la usavano per fare delle scarpe leggerissime che venivano tagliate attorno al piede di chi le avrebbe indossate. Si disegnava la pianta del piede, si facevano partire dei raggi da ogni parte della sagoma, e questi si prolungavano ad una distanza che potesse servire a coprire metá piede. Poi si tagliavano.
Su ogni raggio veniva fatto un buchetto, e dentro ogni buchetto veniva fatto passare uno spago fatto con un altro pezzo di pelle. Si chiudeva tutto attorno al piede e si faceva un nodo.

Thiago 5 años

Era una vez un niño
que tenía 5 años
Saltaba y se iba con su bicicleta
En el césped  más verde
Cuando jugaba
Lanzaba la pelota con los dos pies
Y se tiraba de cabeza dentro la fuente de la plaza.
Este niño subía a los arboles y despertaba a los pájaros
Daba un salto y se comía todo el tobogán.
Era un rayo, ya no sabía por donde correr.

Thiago era fuerte!
Los saltamontes estaban con él,
y los grillos tambièn.

Tia Ale entra en el pueblo y el mundo la acoge

Cuando llegó encontró el niño pequeñísimo, que todavía no se podía ni dar la vuelta en la cama. Ella siempre le decía a su madre que el niño tenía que dormir, pero la madre, Silvia, siempre lo despertaba y le decía un montón de cosas bonitas. Le daba de comer, y en vez de dejarlo reposar le enseñaba las cosas, le hablaba todo el tiempo, aún que fuera pequeñísimo, y siempre le dejaba dormir lo justo: por la noche, por la mañana un poco mas, por la tarde un poco mas todavía y luego de nuevo por la noche.
Mientras estaba despierto, sus ojitos siempre estaban capturados por su madre, que le hacía bromas.
Empezó a reír muy pronto. Habló, empezó a andar y una vez hasta se caió de una escalera.

Thiago seguía creciendo, y no solo andaba. Thiago seguía yendo a la playa con sus padres y siempre jugaba en los toboganes enormes en Madrid, donde vivía antes de mudarse al pueblo.

Sus padres habían andado mucho para llegar a la montaña, se habían instalado en el villaje y habían empezado a construir la casa en el árbol.
Dos casas eran. Quizá la siguiente sería la de Tía Ale? Como le hubiera gustado vivir en una casita del árbol.
Desde hace siempre pensaba en madera y construir cosas imaginarias. Desde hace mucho Tía Ale sabía que no se necesita mucho para vivir.
En el pueblo se vivía tranquilamente, las horas pasaban entre un té en el espacio común y crear un villaje amable, vivible.
Necesitaban también el sustento y se autogestionaban cultivando las muchas verduras que crecían abundantes en el espacio, y intercambiándolo con lo que necesitaban.
Repartían cestas de verduras frescas a quien le daba legumbres. Todo el resto era accesorio. La comida principal la tenían, y como también tenían un techo, vivían sin preocupaciones y podían dedicar sus vidas a todo el resto que le interesaba.
No generaban muchos daños, vivían en equilibrio.
También tenían un pequeño cine, que funcionaba pedaleando en una bicicleta muy comoda, tumbados. Como si estuvieran en un gimnasio. Cine-Gimnasio lo llamaban, en verdad.
Ponían películas de terror italiano de Bava o Dario Argento, y de mientras algún documental como Planeta Azul, películas actuales hechas por directores sensibles a los detalles, con una musica suave y imágenes dignas de cualquier película de cine decente.

Cuando cocinaban, no cocinaban realmente mucho tiempo. Ponían a remojo las legumbres. Pasada una noche, echaban el agua del remojo a los cultivos que crecían en los alrededores. Preparaban brotes de lentejas, de garbanzos, de alubias. De todo lo que le gustaba y era fácil de hacer.
Los brotes los cocinaban en el sol, con un horno solar. Cuando el horno no funcionaba, tenían el biogas. Sino, crudas también estaban ricas.
Sabían frescas, a hierba.
Sabían que les habría aportado muchas vitaminas y minerales, no desperdiciaban el poder de la semilla.
Sabían que cada semilla tiene proteína dentro y muchas más cosas interesantes. Así que, la comían. Se sentían bien con sus aceites en el cuerpo.
Conseguían desde un amigo de un amico muy lejano un bote de aceite de coco que no se sabe cómo había llegado allí. Se decía que era un alimento muy sano y que también ayudaba en algunas enfermedades. Se decía que renovaba las células del cerebro.

Holahola

Hola, soy Thiago! 

Hoy vine a vivir al pueblo.
Es rara la ciudad: siempre hay muchas cosas que hacer.
Nosotros venimos de la ciudad.
El petróleo se ha acabado, y nosotros nos hemos mudado.
Pero porque??
Porque toda la ciudad se está viniendo abajo, la gente roba en los supermercados!
En la ciudad estábamos cómodos, y pensamos que la vida era muy fácil.
Ahora también lo es.
Cuando hemos llegado, los habitantes del villaje nos han dado la fruta del campo.
Estábamos dos días sin comer porque después de salir andando por la ciudad, encontramos una cachorrita sin dueños y la llevamos con nosotros a nuestro viaje. Ahora era su viaje también. Teníamos que dar de comer a ella y a sus cuatro cachorritos de un mes!
Llevamos el camino muy bien con ellos.. de no haberlos encontrado nos hubiéramos quejado un poco más.
Pero es verdad que un cachorrito te da mucho cariño. Ahora sé porque he deseado un perro desde que era muy pequeño.
Ahora tengo 4 años! Pero soy muuy fuerte.
Hemos andado cinco días. Los primeros estábamos muy animados, nos hacíamos bromas. Por el tercero tuvimos un ataque con un animal salvaje y aún que salíamos todos bien, el animal se tomó un cachorrito y andábamos todos un poco tristes y decepcionados.
Por la noche mi padre se despertaba y sacaba la cabeza fuera de la tienda de campaña. La fogata siempre debía estar encendida, después del tercer día. Nos adentrábamos más en la montaña, para llegar a una valle limpia.
Pero antes, había que recorrer todo el monte. Subir y bajar, y luego..la valle de los ríos.
Empezábamos a sentir una fuerte humedad desde que entramos en el bosque. Pero respirábamos mucho mejor: los pulmones se abrían y se cerraban. Había que andar.
Aunque soy pequeñito, un poco he recorrido andando, y otro buen rato en la mochila de papá y de mamá!
Se iban turnando, yo disfrutaba del paseo.
El bosque estaba magnífico: habían hojas frescas y brotes de flores.
Era el principio de la primavera y todo estaba fresco. Flores diminutas en alguna esquina, en el aire olía a humedad.
Las hojas nuevas estaban cubiertas por algún tipo de vapor. Hacía un frío sin espinas. Estábamos todos con bufandas, a veces con las gafas de sol.

Ejercicio de escritura creativa

Rostro: una cara de un niño, nariz pequeñita, boca cerrada con los ángulos hacia arriba, de quien tiene mucho que sonreír.
Cejas muy largas, cabello liso peinado.

Espacio: villaje ecológico, sitio de reuniones

Vista: sitio abierto, hecho con madera de puertas y ventanas que los vecinos de los pueblos cercanos les regalaron cuando empezaron la construcción del villaje y que siempre aportan cuando encuentran material similar. Con muchos cojines y sofás.
Una parte es más cálida y se utiliza para estudiar, leer, hablar bajito.
Cortinas de colores para que no entre el frío, ambiente acogedor y en cierto modo de diseño.
El sitio no es un acopio de materiales de escombro, es un lugar cuidado en los detalles, tiene puesta en su decoración mucho cariño y cuidado en las texturas, puntos de frio y de calor, sensaciones de bienestar, rayos del sol que llegan a un sitio en vez de otro, para iluminar.
En el techo se pusieron las ventanas con vidrio, para que el sol caliente el interior por dentro en invierno. En verano de cierran las persianas de las ventanas que se escogieron de propósito para esta función.
El interior puede moverse según las exigencias. Si se necesitan pequeñas salas, hay puertas, ventanas y cortinas que cuelgan por un raíl de tren y que pueden crear cada tipo de ambiente, con la ayuda de sofá, almohadas, sillas.
Todo se puede utilizar.

Ruidos: niños que corren alrededor, que ríen y que gritan, colores cálidos, verdes, rosa de las almohadas y con puntitos de colores como mándalas, el amarillo del sol y de los cojines del sofá de palets, un columpio balanceador grande, hecho con una rueda grande de neumático y una tela dentro.

Olores: olor de tierra, polvo que se levanta cuando los niños corren y se pega dentro de la nariz. Olor de la comida que se prepara dentro de grandes ollas para todo el villaje. Cada familia a turno prepara algo y lo comparte con el resto. Hay familias que descansan en algunos días. La comida es de todos

Tacto: cojines suaves, cojines ásperos de yuta. Escamas de los palets: hay que lijarlos antes de utilizarlos como sofá.

Gusto: en el sitio de reuniones se sirve algo de comida.
Verduras de temporada, fruta del árbol.
Sabrosos como nada, todo es azucarado por la luz del sol, los sabores son intensos.
El tomate está dulce y salado, un poco pica en la punta de la lengua, lo sirven con un poco de aceite que se exprimió de las aceitunas del villaje.

Protagonista: 4 años, pequeñito, ágil, cara finita y divertida, músculos en los brazos pequeñitos.

Ocupación: ayudante de los grandes. Temperamento divertido y sonriente, hace bromas y sigue las instrucciones que se les dan, deja un juego si le piden un favor.

Dentro de la trama que sitio ocupa: es el hijo de Sil y Alx. Amigo de Martín, que tiene una madre.

Que le distingue del resto: es un niño que colabora, no se distingue, solo intentamos contar su historia para que sea de ejemplo para los grandes también. Al final se distingue por iniciativa, curiosidad, ideas.

Antecedentes que han marcado mi personaje: Antes vivía en la ciudad. Se tiene que adaptar al nuevo medio de vida.
En la ciudad aprendió a estar en grupo, a relacionarse con todos les niñes del cole.
Lo que le faltaba a sus padres antes de decidir mudarse al eco-villaje es un poco de aire y autonomía. Llegaron al pueblo que ya estaba construido. Solo unas pocas casas en el arbol. En poco tiempo, por la crisis de petroleo, el eco-villaje suyo y muchos otros más que ya estaban formados, vieron subir el numero de participantes.
Las ciudades se vaciaban, la gente iba al campo para tener el contacto con su propia comida.
Los supermercados ya no funcionaban tan bien como tenían que funcionar: estaban llenos de comida sin nutrientes, y por esto las personas se enfermaban.
La ciudad estaba desligada del campo. Pocas unidades querían recuperar una comida de calidad en la ciudad. El resto de la población ignoraba que se podía producir un cambio. Muchos desconfiaban porque nunca habían conocido otra forma de vivir y comer.
Las unidades de los grupos de consumo querían difundir el amor por la comida ecológica y la vida sana, desligándose de los supermercados pero incidiendo también en ellos, hasta que se convirtieran en un sitio de confianza, que no solo quiere ganar dinero y enriquecerse siempre más, sino un proveedor de vida y de comida, como si fuera la comida de la madre o de la abuela, preparada con cariño y con cuidado al sabor, al equilibrio entre texturas en el plato, mezclando verduras y legumbres para obtener un producto de calidad y barato.
La vida en la ciudad estaba ligada a los intereses del comercio. Las personas introducían en sus cuerpos una comida inexistente, que le subía los azucares y la cuenta al dentista y al medico.
Lo hacían porque pensaban no tener tiempo o ganas de prepararse algo diferente, como una mezcla de verduras al vapor, o unas hamburguesas de lentejas. Cada día mucha gente dedicaba una hora de su tiempo - que habría podido dedicar a leer o estudiar- en hacer la compra.
Si la familia era grande, al final del día la comida se acababa y el día siguiente se tenia que ir otra vez al supermercado a por carne "fresca". Las sobras del día anterior se tiraban a la basura. Cada día había una nueva receta, o una comida diferente. A quien les apetecía tomates, había empresas que se dedicaban en criar tomares 12 meses al año.
A los tomates les daban vitaminas, antibióticos, nutrientes. Les proporcionaban hasta los rayos del sol, porque una plantita de tomates en invierno no puede crecer, si no tiene el sol. Así que: rayos artificiales, obtenidos con energía proveniente del petroleo. Hubiera sido más simple canalizar los pocos rayos solares del invierno en un canal de espejos, para utilizarlos en todo el invernadero como luz natural?
La ciudad estaba llena de estos productos - no alimentos, productos - y de otros más. Las personas perfumaban sus casas, porque no soportaban el olor de la comida en el ambiente. Había que esconder el echo de haber cocinado. Había sistemas de ventilación en casa porque estaba mal visto cocinar. Quien cocinaba pero, por su parte también malgastaba. A veces cocinaba demasiado. Cocinaba un puchero por 2 horas, cuando la comida solo necesitaba de 15 minutos o 20 para hacerse, y para no deshacerse de las vitaminas que estaban en ella. Todos tenían una pequeña culpa dentro de si, y quien no se lo cuestionaba era solo porque nunca había oído escuchar de estos temas.

Reto que afronta el personaje: ir al pueblo y adaptarse al resto de los demás.
Thiago y su familia siempre han vivido en la ciudad y se tienen que adaptar al villaje ecológico.
A través de ensayo-error la familia se tendrá que adaptar al nuevo estilo de vida. Ellos querían este cambio, pero cuando esto acontece, es más duro de lo que ellos pensaban. La comida no siempre tiene el sabor que les gusta. A veces hace más frío, y no siempre hay una ducha caliente que tomarse cuando llega el momento de ir a dormir. La ropa se lava, pero no puede estar siempre perfumada. Las personas no siempre huelen perfecto. Sus caras a veces necesitan un lavado, pero sus ojos son intensos.
Lo más importante para la vida en el pueblo es la limpieza de los dientes. Cepillarse los dientes era un ritual que hacen 3 veces al día: por la mañana cuando se levantan, antes de comer, antes de ir a dormir.
Thiago tiene que adaptarse al echo de que los niños no conocen las marcas de que los niños de llenan la boca en el colegio de la ciudad: allí se hablaba de Hormiga-Man, de MurcielagoWoman, del equipo de Gatos Fantásticos. Los niños del pueblo no sabían lo que pasó con Patty, Marry, Nuncy, Flower, Jenzy, Bobel, Francino. Nunca entendían cuando Thiago hablaba de estas cosas.
En principio Thiago se ponía raro con ellos "Como, no conocéis..Beffa Cerdit?" Al final acababa siempre con una interrogación grande: "Porque estos niños no conocen lo que yo conozco, si en el cole todos conocían las mismas cosas y todos vivíamos en armonía así? No era aquella la armonía?!".
Después de mudarse, empezaron a construirse su propia casa en el árbol. Con la ayuda de los habitantes del pueblo, la casa en una semana ya estaba echa. Durante este tiempo, dormían en la casa de reuniones. Durante el día trabajaban, y por la tarde se echaban a dormir. Se escuchaban los grillos cantar.
La noche estaba llena de ruidos, pero de miedo nada.
Que se comía? Garbanzos que se ponían a remojo unos días antes, que se lavaban 2 veces al dia hasta que salieran los pequeños brotes y...cocinados durante el día en la olla solar. Cada día de preparaba algo en la olla solar, que se utilizaba por la comida, la cena, o la merienda. Se rellenaba el contenedor de verdura y un poco de agua y se dejaba en el horno solar toda la mañana. Había varios hornos solares para preparar varias verduras y platos a la vez.
Lo que se podía comer sin cocinar, así se hacia. Se lavaba, y solo con cortarlo y ponérselo en la boca, ya estaba comido. No había platos complicados, pero sí riquísimos. El sabor de cada cosa era integro. Se mantenía el sabor de las cosas por no cocinarlas mezcladas, y luego se les echaba el aceite de oliva de sus aceitunas, o se ponían unas aceitunas a cocinar con la comida, y no se necesitaba de mucho más.
La casa no apoyaba directamente en el árbol. Era más una casa elevada, con unos palos que la sostenían, y el árbol crecía dentro y alrededor de ella.
Las hojas aparecían por todos los lados.
Había pájaros que iban a hacer nido y caca en sus ramas. La escalera se ensuciaba, pero ya no hacía falta enfadarse por una mancha: todo el bosque era en cambio continuo y una mancha era señal de cambio, de nueva vida. Cuando llegaba el momento, se limpiaba, pero sin quererlo todo liso y limpio.
Había mucho que hacer, y los dias de limpieza estaban olvidados. Todos cada día contribuían al orden de la casa, y cuando la casa estaba demasiado desordenada, se dedicaban unos 15 minutos más a la limpieza después del desayuno: 3 personas en 15 minutos lo limpiaban todo. Y si seguía en desorden?
Se dejaba, se iba a hacer las tareas del día, y a la mañana siguiente, lo mismo. Hasta ver todo limpio y ordenadito, hasta la próxima limpieza colectiva. El sábado el domingo no existían..

Defectos y virtudes del personaje: a veces no escucha los grandes y quiere hacer de su manera. Esto es un defecto pero tambien es una virtud, porque actuando de forma diferente se pueden encontrar soluciones distintas para cada problema.

Los grandes le recomiendan de: aprender de los errores. En otros momentos se concentra en una tarea y no la deja ni a la hora de comer. Los grandes le piden que deje lo que está haciendo y que ayude en poner la mesa. A veces él no entiende el porqué. Le gustaría estar sumergido en su juego más tiempo, pero tiene que aprender que hay que ser flexibles y adaptarse a las exigencias de la vida cuotidiana, y que por tener una pasión no hay por que dejar las otras cosas basicas o la diversión entre amigos.
Lo que tiene que aprender es a salir de la individualidad que la ciudad le proporcionaba. La individualidad era muy comoda porque cada uno decidía cuando, como y por que razón hacer cada cosa.
La vida en comunidad era diferente. Todos comían juntos, que tuvieran hambre o no. Todos en aquel momento estaban en la mesa y si no querían comer, picaban.
La comida y la cena era un momento de reunión donde resolver sus propias dudas con la ayuda del grupo. Thiago notaba que en el villaje había siempre algo que hacer, porque la población estaba siempre subiendo y se necesitaban nuevas casas, nuevos espacios de cultivo.
En principio Thiago echaba de menos los juguetes que había en su casa. Le habían permitido traer solo unos juegos muy pequeños desde casa, en una maletita, cuando vinieron desde allì. En su casa tenía montones de juegos y no podía usarlos todos. A veces se olvidaba de un juguete, y no jugaba con él para mucho tiempo.

Virtudes: le gustaban las avionetas

Obstaculos: aburrimiento. Pero mientras pasea aburrido, encuentra al vecino Max que le contará un secreto, una frase que él no entendió bien hasta que se puso a construir su primera avioneta de madera. Le había dicho que es del aburrimiento que sale el arte.
Frio: a veces no se estaba termicamente bien. Lo afronta saliendo a todos lados con una manta que usa en cualquier momento se sintiera con un poco de frio. Puede dormir con la manta debajo de un arbol, con los rayos del sol que le calientan. Puede dormir en el espacio de reuniones, cuando las ventanas dejan entrar el sol por las persianas.

El sabor de la comida: lo resuelve poniendose en la boca lo que no le gusta, y intentando descifrar su sabor. Es amargo? Es dulce? Pica? Porque no me gusta, que tiene? Luego intenta con pequeñas trampas. Mezcla la comida que no le gusta con algo que le gusta, para ocultar el sabor..después de acostumbrarse, aprende que todo se puede comer.

Rasgos psicologicos: es un niño de 4 años que nació en la ciudad. Le gusta la mozzarella.